std::messages<CharT>:: open, std::messages<CharT>:: do_open
|
Défini dans l'en-tête
<locale>
|
||
|
public
:
catalog open ( const std:: string & name, const std:: locale & loc ) const ; |
(1) | |
|
protected
:
virtual catalog do_open ( const std:: string & name, const std:: locale & loc ) const ; |
(2) | |
do_open
de la classe la plus dérivée.
catalog
(héritée de
std::messages_base
), qui peut être passée à
get()
pour récupérer les messages du catalogue de messages nommé par
name
. Cette valeur est utilisable jusqu'à ce qu'elle soit passée à
close()
.
Table des matières |
Paramètres
| name | - | nom du catalogue de messages à ouvrir |
| loc | - | un objet de paramètres régionaux qui fournit des facettes supplémentaires pouvant être nécessaires pour lire les messages du catalogue, telles que std::codecvt pour effectuer des conversions large/multioctet |
Valeur de retour
La valeur non négative de type
catalog
qui peut être utilisée avec
get()
et
close()
. Retourne une valeur négative si le catalogue n'a pas pu être ouvert.
Notes
Sur les systèmes POSIX, cet appel de fonction se traduit généralement par un appel à
catopen()
. Dans GNU libstdc++, il appelle
textdomain
.
L'emplacement réel du catalogue est défini par l'implémentation : pour le catalogue
"sed"
(catalogues de messages installés avec l'utilitaire Unix
'sed'
) en locale allemande, par exemple, le fichier ouvert par cet appel de fonction peut être
/usr/lib/nls/msg/de_DE/sed.cat
,
/usr/lib/locale/de_DE/LC_MESSAGES/sed.cat
, ou
/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/sed.mo
.
Exemple
L'exemple suivant démontre la récupération de messages : sur un système GNU/Linux typique, il lit depuis
/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/sed.mo
.
#include <iostream> #include <locale> int main() { std::locale loc("de_DE.utf8"); std::cout.imbue(loc); auto& facet = std::use_facet<std::messages<char>>(loc); auto cat = facet.open("sed", loc); if (cat < 0) std::cout << "Could not open german \"sed\" message catalog\n"; else std::cout << "\"No match\" in German: " << facet.get(cat, 0, 0, "No match") << '\n' << "\"Memory exhausted\" in German: " << facet.get(cat, 0, 0, "Memory exhausted") << '\n'; facet.close(cat); }
Sortie possible :
"No match" in German: Keine Übereinstimmung "Memory exhausted" in German: Speicher erschöpft